อิสตรีผู้ร้องเพลงสะกดกุญชรให้ผ่องแผ้ว

ช่วยให้ช้างในศูนย์ผ่อนคลายด้วยการร้องเพลงไพเราะกล่อมนอน

แสงเดือน ชัยเลิศ ผู้ก่อตั้งศูนย์อภิบาลช้างภาคเหนือ จ. เชียงใหม่ ช่วยให้ช้างในศูนย์ผ่อนคลายด้วยการร้องเพลงไพเราะกล่อมนอน โดยเธอบอกว่า ได้ทดลองร้องเพลงกล่อมลูกช้างดื้อเชือกหนึ่งเมื่อ 6 ปีก่อน จนมันอารมณ์เย็นลงและมีนิสัยเชื่องขึ้นกว่าเดิม
จากนั้นมาได้ทดลองร้องเพลงกล่อมช้างตัวอื่น รวมทั้งสัตว์ชนิดอื่นดูบ้าง ซึ่งก็พบว่าช่วยให้สัตว์รู้สึกผ่อนคลายและหลับได้ง่ายขึ้นแสงเดือนบอกว่าช้างมีพฤติกรรมไม่ต่างจากคน บางตัวขี้อาย บางตัวชอบทำตลก บางตัวขึงขังจริงจัง ส่วนที่ขี้อิจฉาก็มี ส่วนใหญ่ช้างที่ศูนย์เป็นช้างที่ได้รับความช่วยเหลือมาจากการถูกทารุณกรรม


สุดท้ายเธอได้ให้ข้อคิดที่น่าสนใจไว้ว่า
“มนุษย์เห็นว่าสัตว์ใหญ่นั้นน่ากลัว ทำให้สร้างกำแพงขึ้นมาปกป้องตัวเอง จนเกิดเป็นความขัดแย้งระหว่างคนและสัตว์ ความกลัวของเราคืออุปสรรค”



ขอบคุณข้อมูลจาก
BBC Thai


-----แถมคำแปล-----

กุญชร   = ช้าง
ผ่องแผ้ว  = สดชื่น,เบิกบาน